英会話書籍-レビュー : エントリ
| 「ハリー・ポッターと死の秘宝」 (上下巻セット) (ハリー・ポッターシリーズ第七巻)
松岡 佑子(翻訳) |
katsumi ( 2007/12/12 ) ハリー・ポッターは全巻読んでいますが、ついに来年の夏 最終巻が発売されます。 それにしても待たせますね〜。 発売日まで復習しておきますか。 ちなみに私は予約済みです。 |
| キーワード:[ハリー・ポッター] |
| ¥3,990 |
発売:2008-07-23 | セールスランク:76 通常24時間以内に発送 |
|
コメント (0) | クリック(654) | 評価 (0.00 / 0)
商品情報表示 | 大きな画像を見る | 新規投稿 |
価格:¥3,990発送可能時期:通常24時間以内に発送 出版日:2008-07-23 セールスランク:76 単行本 著者:J. K. ローリング 出版:静山社 (ASIN/ISBN:4915512630, EAN/JAN:9784915512636) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Amazonレビュー: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
こちらもおすすめ
ハリー・ポッターと賢者の石
ハリー・ポッターと秘密の部屋
ハリー・ポッターとアズカバンの囚人
ハリー・ポッターと炎のゴブレット
ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団
ハリー・ポッターと謎のプリンス
ハリー・ポッターと死の秘宝
日本で一番ハリーな街
ハリー・ポッター関連商品は ハリー・ポッターストアへ (Amazom.co.jp) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
カスタマーレビュー:![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
がっかり・・・ (2008-10-07)
ハリポタ最終巻読み上げました。映画で1〜5を復習して前巻の6から読み直したんですが、個人的にはかなりがっかりですね・・・上下巻になってからずっと思ってた事ですが、無駄な話が多すぎる。無理やり上下巻にしたのではと思うぐらい話が進まずイライラします。特に最終巻は上巻読み上げてもなかなか話が進まないので、集大成がこの下巻で表現出来るのかと心配になったぐらいです。説明不足も多く、あまりにも都合がよく出来すぎと思える箇所もちらほらありました。そして何と言っても、みなさんが言われてるように翻訳が酷過ぎます。別の方が翻訳した本を読み直したい気分でした。 とにかく内容盛り沢山 (2008-10-07)
ハリー、ロン、ハーマイオニー3人の旅、ダンブルドアの意外な過去、 最終章 (2008-10-02)
最後はまあ、納得のいく終わり方だったと思います。ただ、他の多くの方がレヴューに書かれているように、伝わりきれない何か、その何かが大変もどかしく、こんなことなら英語をもっと勉強しておけばよかったと悔やむことしきり。ドラコを思う母の気持ちはよくわかったけど、それ以外は?????秘密の部屋の頃の簡潔でわかりやすい文章が懐かしくさえ思えてきました。やっぱり児童書なのだから、えーと、これはなんだったっけ、と前のページに戻るようなことがあってはワクワクする気持ちが萎えてしまうように思います。それでも終わったことはめでたしでした。長かったなあ・・・ 面白かった・・・! (2008-09-30)
やっと最終巻を読むことができました。 それまでの伏線の謎が分かり、面白かった (2008-09-19)
この7巻を読んでみて1巻から読み直さないと分からない伏線が多い様に思った。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ジャンル(ブラウズノード): | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 関連商品: |
|
| 注意事項: |
|










こちらから 













