LESSON7
今回は短くて簡単なものを紹介しましょう。
* Say what? えっ、何だって?耳を疑ってしまうようなことを聞かされたと
きに使います。
A: Did you know Carol is leaving Japan soon?
B: Say what?
A: Oh,didn't you know that? Everybody is talking about it.
B: Oh no, I thought about asking her out.
A:キャロルが(日本を出る)国に帰ること知ってる?
B:えっ、何だって?
A:知らなかったのかい、みんな知ってるよ。
B:ああ、デートに誘おうと思ってたのに。
-----------------------------------------------------------
* You what? 上の表現と似ていますが、これは、
相手から(相手本人のことについて)すごいことを告白されたときに
使います。
A: I'm quitting my job.
B: You what?
A: I AM QUITTING MY JOB.
B: You said you liked your job!
A:オレ、仕事やめるんだ。
B:え、何だって、
A:だから、仕事やめるんだよ。
B:仕事が好きだって言ってたじゃないか!
という感じで使います。
Language choice
検索
Who's Online











